samedi 5 décembre 2015

Nail O'clock #10: Watermarble & Glitters (ou le debut des nail-arts de Noel)

Bonjour tout le monde !
Hello everyone !

Aujourd'hui on se retrouve pour la 10e édition du Nail O'clock et encore une fois je suis dans les temps =). Je vais faire en sorte d'être dans les temps à chaque fois parce que c'est plus pratique pour moi et plus sympa pour vous.
Today I am back for the 10th edition of the Nail O'Clock and one again I am on time =). I will try to be on time for every Nail O'Clock because it is easier for me and nicer for you.

Le thème de cette 10e edition était Watermarble & Glitters. J'avais envie de refaire du watermarble depuis que je me suis achetée un petit verre rien que pour cette technique donc ce thème me convenait tout à fait.
The theme for this 10th edition was Watermarble 7 Glitters. I wanted to do watermarble again since I have bought a glass special for this technic so this theme was just perfect for me.

A l'origine j'avais une première idée en tête avec deux couleurs que je voulais associer, mais nous sommes en Décembre, je n'ai pas encore commencé les nail-art de Noël, du coup au dernier moment j'ai eu envie d'utiliser des couleurs qui font penser à Noël pour être dans le theme et parce que cette année j'ai envie de faire plein de nail-art de Noël =).
At the beginning I had another idea with 2 specific colors I wanted to associate mais it is December, I dd not start the Christmas nail-arts yet so I have finally decided to change the color I was about to use, to use some related with Christmas to be in the theme and because this year I really want to realise several Christmas nail-arts =).

Me voila donc parti pour un WM rouge et blanc avec un accent nail pailleté et voici ce que ça a donné:
So I went for a red and white WM with a glitter accent nail and here is the result:

 
 


Je ne suis pas super super satisfaite de mon nail-art puisque le résultat est plus rose que rouge, mais je pense que c'est le WM que j'ai le mieux réussi jusqu'ici donc je me dis qu'avec le temps je devrais m'améliorer ! Cette technique n'est vraiment pas celle que je préfère ni celle que je maitrise le mieux donc je fais ce que je peux ^^.
Là où je suis déçue de moi c'est que j'ai fait baver les couleurs en applicant mon top coat à paillettes =/... Mais bon, j'aime quand même mon nail-art, qui colle au thème et je suis contente d'avoir réussi à avoir un joli motif sur les ongles avec mon WM parce que ce n'est pas toujours évident pour moi avec cette technique.
I am not totally satisfied with my nail-art because the result is more pink than red but I think it is the best WM I have ever made for now so I think I could be better with time ! This technic is really not the one I prefer and the one I am good at so I always do my best ^^.
The point where I am disappointed of myself is that I made the color leaked when I applied my glittery top coat =/... Anyway I still kind of like this nail-art because it is ok with the theme of the challenge and because I am happy succeeding to have a nice pattern on my nails as it is the first time I succeed I think. 

En ce qui concerne les vernis, j'ai utilisé mon vernis Ruby Pumps de China Glaze qui apparait donc un peu rose lorsqu'il est utilisé pour un WM mais qui fonctionne très bien néanmoins, mon vernis blanc Matt White de Barry M et en accent nail j'ai utilisé Beyond Cozy de Essie qui a terriblement mal vieilli et qui est affreusement pateux alors que je n'ai pas encore atteint la moitié du flacon.... Bref.
Concerning the colors I have used, there was Ruby Pumps from China Glaze, which is more pink than red when using in a WM but which worked perfectly, Matt white from Barry M and Beyond Cozy from Essie for the accent nail, which has become so thick whereas I did not reach half of the bottle yet... Anyway.

Voila pour ma version de ce Nail O'Clock.
Pour la 11e edition, je vais repousser la date à mi Janvier pour bien laisser passer les fêtes et la nouvelle année parce que je suis sure que nous serons toutes très occupées et que nous n'aurons pas le temps de reprendre nos flacons tout de suite ou en tous cas pas pour un nail-art très élaboré.
La petite horloge nous donne comme d'habitude le thème pour le prochain challenge:
That's it for my participation for this Nail O'Clock.
For the 11th edition I will chose a date which is quite far from now, in mid January to be sure Christmas feast will be over because I am sure we will all be very busy and it will be hard for us to do nail-art or at least to do this kind of nail-art.
As usual, the little clock gives us the future theme:



Le Nail O'Clock #11 aura donc pour thème: Peinture & Pastel et se deroulera le 16/01/2016.
The theme for Nail O'clock #11 will so be: Painting & Pastel and the date will be on 16/01/2016.

Comme d'habitude si vous voulez en savoir plus sur ce defi, toutes les informations sont indiquées sur le blog de la maman du défi à savoir Laureline du blog Complètement Vernie. Et je vous rappelle que tout le monde peut participer et que si vous voulez avoir votre participation sur mon articles vous pouvez toujours me taguer sur Instagram ou m'envoyer votre participation par email.
As usual I remind you that all the information concerning this challenge are on its mother's blog, Laureline from Completement Vernie. And I also remind you that anyone can participate and if you want to have your participation in my article you can tag me on Instagram or send me your participation by email.

Voila pour ce nail o'clock, j'espère que ça vous aura plu et que vous aurez envie d'y participer la prochaine fois =).
Je vous fait des bisous et je vous dis à très vite !
That's it for this Nail O'Clock, I hope you liked it and that you would like to participate next time =).
See you soon.
Xoxo.



Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. coucou miss!! oh c'est vraiment superbe!!!! j'adore!!! <3
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou =). Merci beaucoup, je suis contente que ca te plaise !
      Gros bisous <3

      Supprimer
  2. Ton WM est très joli même si plus rose que rouge ;-)

    RépondreSupprimer
  3. Coucou miss !
    Quelle déception de n'avoir pu trouver le temps pour participer ce mois ci... Je ne vois même plus le temps passer, je n'ai plus le temps pour rien.
    J'essayerai tant bien que mal de participer au suivant !
    J'aime beaucoup ton WM c'est très beau :)
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je comprends ce que tu ressens mais tu sais ce n'est pas bien grave, ce n'est que du nail-art =). Tu vas finir par trouver une organisation et par t'habituer a ton nouveau rythme et tu auras de nouveau le temps pour autre chose. Il faut juste un peu de temps pour trouver une autre organisation que celle que tu avais avant =).
      Merci beaucoup pour ton compliment !
      Gros bisous

      Supprimer
  4. Yop :)
    Haaa le water marble... Cette technique si imprévisible et pénible. XD Bien joué !
    J'ai mis le prochain thème à mon calendrier. Advienne que pourra ! ;)
    ++

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci =). Exactement, tellement imprevisible cette technique et je crois que c'est ce qui m'agace en plus ^^.
      Je ne suis pas sure moi meme de participer au prochain theme donc je ne t'en voudrais pas si tu ne participais pas ^^

      Supprimer
    2. Mais si tu participes n'hesites pas a me dire pour que j'ajoutes ton nail-art a l'article qui paraitra quand meme =).

      Supprimer
    3. J'ai fait et programmé l'article, je dois t'envoyer ma photo... J'ai oublié ! XD Et je dis qu'il faut le faire pourtant dans mon article. Ho andouille ! Haha ! :D

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...